Poikkeamatilanne ohi: Rikkilaitoshäiriö Nesteen Porvoon jalostamolla

Neste, Porvoo 14.1.2020 klo 13.40. Rikkilaitoshäiriö Porvoon jalostamolla on ohi. Jalostamon toiminnan normalisointi saattaa edelleen aiheuttaa lisääntynyttä soihdutusta, melua ja hajuhaittaa. Häiriö johtui sähköviasta. Tapahtuman tutkinta käynnistyy välittömästi.

Lisätietoja: Tuotantojohtaja Jori Sahlsten +358 50 458 3575

Situation over: Incident affecting the sulfur units at the Porvoo refinery

Neste, Porvoo 14.1.2020 at 13.40. The incident affecting the sulfur units at the Porvoo refinery is over. Normalizing the refinery operations can still cause increased flaring, noise and odours. The incident was caused by an electrical fault. The investigation of the incident starts immediately.

Further information: Vice President, Production Finland Jori Sahlsten +358 50 458 3575